Lanzamiento de radio maizirat en español

radio maizirat en español.

Campaña nacional e Internacional de Radio Maizirat por la liberación de los presos políticos saharauis del Grupo de Gdeim Izik.

Campaña nacional e Internacional de Radio Maizirat por la liberación de los presos políticos saharauis del Grupo de Gdeim Izik.

Grupo radio maizirat facebook

Grupo radio maizirat facebook.

Radio maizirat en ustream

Radio maizirat en ustream.

Radio maizirat en youtube

Radio maizirat en youtube.

viernes, 23 de agosto de 2013

Radio Maizirat anuncia un programa especial para esta noche del 23 de agosto 2013




La oficina ejecutiva de la Red de Medios Radio Maizirat, anuncia a todos sus seguidores y oyentes, que para esta noche del 23 de agosto 2013, a partir de las 00 Hs. de la ciudad ocupada de El Aaiún, se asigna un programa con cobertura especial sobre los últimos acontecimientos en el Sáhara Occidental y un informe sobre las condiciones actuales de la política nacional a nivel local, regional e internacional.


Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975
Ver publicación en árabe en RADIO MAIZIRAT

El partido socialdemócrata sueco reafirma su apoyo a la justa causa del pueblo saharaui


El partido socialdemócrata sueco expresa su apoyo a la justa causa del pueblo saharaui que lucha por la libertad y la independencia.
Jens Orback, representante delCentro Internacional Olof Palme, declaró hoy, en una entrevista con la delegación de mujeres saharauis: que tanto él como su formación política, el partido social demócrata sueco, apoyan la justa causa saharaui y el respeto de su derecho a la libertad y la independencia. Cabe señalar que la delegación de mujeres saharauis está compuesta por Fatma Mehdi, Secretaria General de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis y Jira Bulahe, Ministra de Empleo y Función Pública.

La delegación ha estado acompañada por el representante del F. Polisario en Suecia.
La visita de la delegación de mujeres saharauis a Suecia, responde a una invitación de las mujeres socialdemócratas suecas e incluye un programa que abarca encuentros con responsables de diferentes organismos oficiales, además de encuentros bilaterales con personalidades destacadas.
En el día de hoy la delegación ha sido recibida por el Representante del Centro Internacional Olof Palme, Jens Orback , la responsable del Departamento deRelaciones Internacionales del Partido Social Demóctrata sueco, Ingrid Rudin y laReponsable de Programas del Centro Internacional Olof Palme . Kajsa Eriksson.







Publicado por UNIÓN NACIONAL de MUJERES SAHARAUIS

El Aaiún ocupado: Efectivos de la MINURSO documentan el bloqueo marroquí en la casa de la familia del mártir Said Dambar


Corresponsales de la Red de Medios Radio Maizirat desde las cercanías de la casa de la familia del mártir Said Dambar, en la ciudad ocupada de El Aaiún, informan que en la noche del jueves 22 de agosto 2013, al cumplirse 32 meses desde el asesinato de Said, efectivos de las fuerzas de la MINURSO (Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental), se acercaron a la casa de la familia Dambar, con el fin de documental el asedio de las fuerzas de ocupación en el momento en que la familia estaba realizando una reunión abierta, con el fin del reclamo del esclarecimiento del crimen de Said, asesinado a tiros por la policía marroquí, el 22 de diciembre 2010.

La información fue confirmada por el activista saharaui Lhabib Al-Salhi, miembro de la Coordinadora de Gdeim Izik, presente en el lugar, quien ha afirmado que las fuerzas de ocupación marroquíes se retiraron del lugar, inmediatamente después de la llegada de los efectivos de la MINURSO, que se encontraban filmando en el lugar.
Los testigos en las zonas ocupadas, creen que este accionar por parte de la MINURSO no tiene precedentes de este tipo, y es un notable desarrollo en la labor de la misión sobre el terreno.

Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975
Ver publicación en árabe en RADIO MAIZIRAT

SN afirma necesidad de la cooperación regional en materia de seguridad


Chahid El Hafed, 22/08/2013 (SPS).- El Secretariado Nacional del Frente Polisario, afirmó este miércoles la necesidad de afianzar la cooperación entre los países de la región en materia de seguridad, en un comunicado emitido al término de su sexta sesión ordinaria, presidida por el Presidente de la República y Secretario General del Frente Polisario, Mohamed Abdelaziz.

La reunión aseguró la importancia de la cooperación entre los países de la región para la seguridad regional, protección de sus intereses y su estabilidad. Asimismo, el SN llamó a unir esfuerzos para el fortalecimiento de las medidas adaptadas a nivel nacional en esta materia, de conformidad con el compromiso de la República Saharaui con la Unión Africana y con los convenios internacionales.

También la reunión abordó la situación de los territorios liberados de la RASD y "las vías de administración y reconstrucción de esta tierra liberada con el sacrificio de los mártires, heridos y pueblo saharaui en general".

El SN, en su sexta sesión ordinaria, abordó la política de chantaje que aplica Marruecos y que pretende inundar a la región con el veneno de las drogas y el apoyo al crimen organizado y a los grupos terroristas, así como debilitar las economías de los países vecinos.

A la reunión asistieron además miembros del Gobierno y el Cuerpo del Ejército de Liberación Popular Saharaui. (SPS)

El Presidente del CNS denuncia apoyo de Marruecos al terrorismo


Boumerdes (Argelia), 21/08/2013 (SPS).- El presidente del Consejo Nacional y jefe de la delegación negociadora con Marruecos, Jatri Adduh, denunció este martes en Boumerdes, el "apoyo" de Marruecos al terrorismo para desestabilizar la región y obstaculizar el proceso de solución del conflicto del Sáhara Occidental.

"Marruecos acoge a terroristas y grupos criminales que se activan en el norte de Malí y algunas partes de África, son los mismos terroristas que los prepara para la ejecución de ataques terroristas para desestabilizar la región y obstaculizar el proceso de solución del conflixto del Sáhara Occidental, de conformidad con la legalidad internacional", afirmó Adduh durante una conferencia en la Universidad de Veranos para los Cuadros de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD).

"Las autoridades marroquíes están detrás de la formación de la banda terrorista MUYAO (Movimiento para la Unidad y la Yihad en África Occidental), para debilitar la posición del Estado saharaui", ello se refleja- explica- "en la operación de secuestro de ciudadanos occidentales en los campamentos de refugiados saharauis y los ataques contra intereses de algunos países de la región, entre ellos Argelia".

En este sentido, Adduh aseguró la determinación de la RASD de hacer frente a estos "chantajes marroquíes" a través de la capacidad de su ejército y con la cooperación en materia de seguridad entre el Estado saharaui y los países de la región y con los organismos de la Unión Africana (UA).

El Presidente del Consejo Nacional señaló que la propuesta marroquí de autonomía es una "pérdida de tiempo" y, es contraria a los esfuerzos de la comunidad internacional para encontrar una solución justa y duradera de la cuestión, afirmando que "no hay futuro para los saharauis sin la plena independencia".

"Si Marruecos llegara a aceptar la opción de la autodeterminación para la independencia, el Estado saharaui está dispuesto a negociar con él los intereses bilaterales, incluyendo el plan económico y la protección de los colonos marroquíes en el Sáhara Occidental", añadió.

Asimismo, Adduh subrayó que "el retorno a la lucha armada es posible frente a la intransigencia de Marruecos sobre la solución del conflicto del Sáhara Occidental en el marco de la ONU".

Marruecos, añadió Adduh, "hace caso omiso a la legalidad internacional con el apoyo de algunos países aliados miembros del Consejo de Seguridad de la ONU, pese a que la lucha del pueblo saharaui y su derecho a la independencia se rigen por un marco legal que es responsabilidad de la ONU".

Los trabajos de la Universidad de Verano para los Cuadros de la RASD, organizada bajo el lema "Estado saharaui independiente es la solución", continuarán hasta el próximo 25 de agosto. (SPS)

AFAPREDESA: En el 24º aniversario de su fundación advierte de las consecuencias de la intransigencia del régimen marroquí en el camino de la solución pacífica del conflicto del Sáhara Occidental

Al الذكرة 24 de su fundación, Avabredesa advierte de las consecuencias de la intransigencia del régimen marroquí en el camino de la solución pacífica del conflicto en el Sáhara Occidental
Conmemorando el 20 de agosto de cada año, el aniversario de la fundación de AFAPREDESA, a 24 años de su nacimiento, la asociación advierte de las graves consecuencias de la intransigencia propinada por el régimen de ocupación marroquí en el camino de la solución pacífica, en el conflicto del Sáhara Occidental.
AFAPREDESA recuerda que Marruecos continúa cometiendo crímenes contra la población saharaui, graves violaciones de los derechos humanos y las libertades fundamentales, ejerciendo sistemáticamente prácticas de represión y hostigamiento contra la población autóctona saharaui que rechaza la ocupación, pidiendo la autodeterminación y la independencia; mientras que la ocupación marroquí, continúa con el acoso y las detenciones arbitrarias de los ciudadanos saharauis defensores de los derechos humanos, así como la práctica de la tortura en gran escala y el enfoque político de la impunidad de los autores de los crímenes de genocidio y graves violaciones de derechos humanos en los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental.

AFAPREDESA, conmemora en esta ocasión, su intención de recordar la determinación de seguir trabajando en el marco de la coordinación, con el fin de intensificar los esfuerzos y lograr una mayor cooperación con todas las organizaciones de derechos humanos nacionales e intensificar la presión internacional sobre el estado marroquí, a fin de descubrir el destino de todos los desaparecidos saharauis y la liberación de todos los presos políticos saharauis.
También, AFAPREESA expresa el principio de solidaridad inevitable con las familias de los desaparecidos y los presos políticos saharauis y con todos los oprimidos de todo el mundo, que sufren todo tipo de violaciones de derechos humanos.Ante las condiciones miserables de los derechos humanos en la parte ocupada del Sáhara Occidental y en el sur de Marruecos, la Asamblea no puede sino expresar su profunda preocupación por la intransigencia del régimen marroquí en la falta de respeto a la legitimidad internacional y a permitir que el pueblo del Sáhara Occidental ejerza su derecho a la libre determinación y la independencia, advirtiendo de las consecuencias de la ocupación y su impacto negativo en la solución pacífica del conflicto en el Sáhara Occidental.

Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975
Ver publicación completa en árabe en futurosahara.net

Traslado de 6 presos políticos saharauis a la prisión local de Ait Melloul/Marruecos


La Delegación General de la Administración Penitenciaria y Rehabilitación en Marruecos en coordinación con la gendarmería trasladó a 6 presos políticos saharauis de la prisión local de la ciudad de Glaimim/sur de Marruecos, a la de la ciudad de Ait Melloul.

Según el testimonio del ciudadano saharaui "Mbarak Dawdi" (57 años), padre de los presos, "Ammar Dawdi " y "Taha Dawdi" el 20 de agosto de 2013 a las 4 de la madrugada, habían trasladado a sus dos hijos, junto a los presos políticos saharauis "Ammar Lahwaisid" (62 años), "Babit Bhadah", "Hamza Bazi "y "Mustafa Ahssain" a bordo de un vehículo de a la gendarmería marroquí.

El padre de los presos políticos saharauis añadió que horas más tarde había sido informado por un preso político saharaui desde la prisión de Ait Melloul sobre la presencia de sus hijos, indicando que él no sabía si los 4 presos habían sido trasladados a la dicha prisión o a otra.

El traslado de los presos ocurrió 8 horas después de que el tribunal de primera instancia de Glaimim les había condenado con sentencias injustas que van de 4 hasta 10 meses de prisión y que pueden ser sujetas a apelación ante el tribunal de apelación de la ciudad de Agadir/Marruecos.


El buró ejecutivo del Colectivo de Saharauis Defensores de Derechos Humanos

CODESA

El Aaiún/Sahara Occidental, el 20 de agosto de 2013


Fuente: CODESA

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites